Ričards dzīvo kopā ar vecmāmiņu, māsu un brāļiem. Vecmāmiņa viena audzina mazbērnus, kuri ir vēl mazi. Ģimenei nepietiek finansiālo līdzekļu, lai atļautos katram bērnam uzdāvināt pa dāvanām, tādēļ Ričards lūdz dāvanu rūķītim. Ričards piedalās vairākos pulciņos, viens no pulciņiem ir hokejs. Zēnam nepieciešams slidas 37 izmēru un ķivere. Būtu ļoti jauki un mīļi, ja bērnu varētu no sirds iepriecināt. Lai šis jaunais gads atnes Tev mieru un klusumu, un, lai tie ceļi ko staigā, rada Tev gandarījumu.